ترجمه متن درس(3از3)
ترجمه متن درس(3از3)
درس ترجمه متن (3 از 3) از کتاب عربی دوازدهم
خلاصه ویدیو آموزشی درس ترجمه متن (3 از 3) از کتاب عربی پایه دوازدهم با تدریس محمود فدایی از اساتید برتر عربی.
جمله در زبان عربی به دو دسته ی جمله ی فعلیه و جمله ی اسمیه تقسیم می شود. جمله ی فعلیه جمله ای است که با هر نوع فعلی ( اعم از ماضی، مضارع، امر و...) شروع بشود. مانند إکتسب الطالب فی مدرسته التجارب المفیده (شروع با فعل ماضی).
انواع لا در زبان عربی:
نوع اول) لا نفی (نافیه) = چهارده صیغه فعل مضارع را منفی کرده و تغییری در آخر فعل ایجاد نمی کند یعنی افعال را مجزوم نمی کند.
نوع دوم) لا نهی (ناهیه) = بر سر چهارده صیغه فعل مضارع می آید و آخر فعل را مجزوم می کند. بر سر شش صیغه غائب و دو صیغه ی متکلم به صورتِ نباید + مضارع التزامی ترجمه می شود و بر سر شش صیغه مخاطب به صورتِ امر منفی ترجمه می شوند.
نوع سوم) لا جوابیه = در پاسخ به هل و أ می آید. برای مثال هل أنت تسکن فی مدینه اصفهان؟ پاسخ = لا، انا اسکن فی مدینه ظهران.
نوع چهارم) لا عطف (عاطفه) = داخل جمله می آید و به معنای نه بوده و کلمه ی قبل از لا را به بعد از آن معطوف می کند.
در ویدیو آموزشی بعدی به آموزش حل تمارین 1 و 2 خواهیم پرداخت، با مدرسه مجازی آی نو همراه باشید.
درباره‌ی مدرسه مجازی آی نو چه می‌دانید؟
مدرسه مجازی آی نو همواره در تلاش است با ارائه ویدیوهای آموزشی درس ترجمه متن (3 از 3) از کتاب عربی دوازدهم، به دانش‌آموزان عزیز کمک کند که بتوانند بهترین نتیجه را در امتحانات و کنکور کسب نمایند. در واقع هدف ما در مدرسه مجازی آی نو این است که بهترین و باکیفیت‌ترین ویدیوهای آموزشی و ویدیوهای حل تمرین، جمع بندی دروس و بسیاری خدمات آموزشی دیگر را به صورت رایگان در اختیار شما قرار دهیم. در آینده نزدیک سعی داریم با آماده کردن جزوات درسی و برگزاری امتحان آنلاین ترجمه متن (3 از 3)، زمینه را برای شبیه‌سازی آزمون فراهم نماییم تا دانش‌آموزان به‌نوعی بتوانند قبل از فرا رسیدن روز امتحان، میزان تسلط خود را بر مفاهیم درسی، بسنجند.
